中文 Trung Quốc

• 敲釘鑽腳
• 敲钉钻脚

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• để làm cho chắc chắn gấp đôi (thành ngữ)

敲釘鑽腳 敲钉钻脚 phát âm tiếng Việt:

• [qiao1 ding1 zuan1 jiao3]

Giải thích tiếng Anh

• to make doubly sure (idiom)