中文 Trung Quốc
  • 在天願做比翼鳥,在地願做連理枝 繁體中文 tranditional chinese在天願做比翼鳥,在地願做連理枝
  • 在天愿做比翼鸟,在地愿做连理枝 简体中文 tranditional chinese在天愿做比翼鸟,在地愿做连理枝
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • Bầu trời là hai con chim bay cánh để cánh, trên trái đất phải hai cây với các chi nhánh intertwined
  • với mong muốn cho conjugal hạnh phúc
在天願做比翼鳥,在地願做連理枝 在天愿做比翼鸟,在地愿做连理枝 phát âm tiếng Việt:
  • [zai4 tian1 yuan4 zuo4 bi3 yi4 niao3 , zai4 di4 yuan4 zuo4 lian2 li3 zhi1]

Giải thích tiếng Anh
  • In the sky to be two birds flying wing to wing, on earth to be two trees with branches intertwined
  • wishing for conjugal bliss