中文 Trung Quốc
另冊
另册
越南文 Vietnamese việt Giải thích:
- danh sách khác (thanh nhà đăng ký của ngoài vòng pháp luật)
- một danh sách đen của gây rắc rối
另冊 另册 phát âm tiếng Việt:Giải thích tiếng Anh- the Other List (Qing dynasty register of outlaws)
- a blacklist of undesirables