中文 Trung Quốc
  • 不是一家人不進一家門 繁體中文 tranditional chinese不是一家人不進一家門
  • 不是一家人不进一家门 简体中文 tranditional chinese不是一家人不进一家门
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • những người không thuộc với nhau, không nhận được để sống với nhau (thành ngữ)
  • cuộc hôn nhân được predestined
  • người kết hôn với bởi vì họ chia sẻ đặc điểm chung
不是一家人不進一家門 不是一家人不进一家门 phát âm tiếng Việt:
  • [bu4 shi4 yi1 jia1 ren2 bu4 jin4 yi1 jia1 men2]

Giải thích tiếng Anh
  • people who don't belong together, don't get to live together (idiom)
  • marriages are predestined
  • people marry because they share common traits