中文 Trung Quốc- 清太祖
- 清太祖
越南文 Vietnamese việt Giải thích:
- sau khi tiêu đề của nỗ Nhĩ Cáp Xích 努爾哈赤|努尔哈赤 (1559-1626), người sáng lập và đầu tiên Khan của Mãn Châu sau Jin triều đại 後金|后金 (từ năm 1616)
清太祖 清太祖 phát âm tiếng Việt:Giải thích tiếng Anh- posthumous title of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤 (1559-1626), founder and first Khan of the Manchu Later Jin dynasty 後金|后金 (from 1616)