中文 Trung Quốc

• 情人眼裡出西施
• 情人眼里出西施

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• thắp sáng. trong mắt của một người yêu xuất hiện 西施 [Xi1 shi1] (thành ngữ); hình. Làm đẹp là trong mắt của khán giả

情人眼裡出西施 情人眼里出西施 phát âm tiếng Việt:

• [qing2 ren2 yan3 li3 chu1 Xi1 shi1]

Giải thích tiếng Anh

• lit. in the eyes of a lover appears 西施[Xi1 shi1] (idiom); fig. beauty is in the eye of the beholder