中文 Trung Quốc

• 竊鉤者誅，竊國者侯
• 窃钩者诛，窃国者侯

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• ăn cắp một cái móc và họ treo bạn, ăn cắp cả nước và họ làm cho bạn một hoàng tử (thành ngữ, từ đỗ cổ điển Zhuangzi 莊子|庄子)

竊鉤者誅，竊國者侯 窃钩者诛，窃国者侯 phát âm tiếng Việt:

• [qie4 gou1 zhe3 zhu1 , qie4 guo2 zhe3 hou2]

Giải thích tiếng Anh

• steal a hook and they hang you, steal the whole country and they make you a prince (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子)