中文 Trung Quốc
  • 鬼使神差 繁體中文 tranditional chinese鬼使神差
  • 鬼使神差 简体中文 tranditional chinese鬼使神差
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • quỷ và các vị thần tại nơi làm việc (thành ngữ); không giải thích được sự kiện khóc ra cho một lời giải thích siêu nhiên
  • sự trùng hợp tò mò
鬼使神差 鬼使神差 phát âm tiếng Việt:
  • [gui3 shi3 shen2 chai1]

Giải thích tiếng Anh
  • demons and gods at work (idiom); unexplained event crying out for a supernatural explanation
  • curious coincidence