中文 Trung Quốc

• 眼觀四面，耳聽八方
• 眼观四面，耳听八方

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• thắp sáng. mắt quan sát tất cả các bên và tai nghe mọi hướng (thành ngữ)
• hình. phải quan sát và cảnh báo

眼觀四面，耳聽八方 眼观四面，耳听八方 phát âm tiếng Việt:

• [yan3 guan1 si4 mian4 , er3 ting1 ba1 fang1]

Giải thích tiếng Anh

• lit. the eyes observe all sides and the ears listen in all directions (idiom)
• fig. to be observant and alert