中文 Trung Quốc

• 一個巴掌拍不響
• 一个巴掌拍不响

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• thắp sáng. một cọ một mình không thể vỗ tay (tục ngữ)
• hình. phải mất hai người để bắt đầu một cuộc tranh cãi
• phải mất hai đến tango
• nó là khó khăn để đạt được bất cứ điều gì mà không có hỗ trợ

一個巴掌拍不響 一个巴掌拍不响 phát âm tiếng Việt:

• [yi1 ge5 ba1 zhang3 pai1 bu4 xiang3]

Giải thích tiếng Anh

• lit. one palm alone cannot clap (proverb)
• fig. it takes two persons to start a dispute
• it takes two to tango
• it's difficult to achieve anything without support