中文 중국말

• 船到橋頭自然直
• 船到桥头自然直

韓文 Korean 설명 외국인:

• 점등. 보트 부두 머리에 오면, 그것은 바로 전류 (속담) 함께 갈 것입니다.
• 그림입니다. 모든 것이 좋아
• cf 車到山前必有路, 船到橋頭自然直|车到山前必有路, 船到桥头自然直

船到橋頭自然直 船到桥头自然直 외국 발음:

• [chuan2 dao4 qiao2 tou2 zi4 ran2 zhi2]

영어 설명

• lit. when the boat gets to the pier-head, it will go straight with the current (proverb)
• fig. everything will be all right
• cf 車到山前必有路，船到橋頭自然直|车到山前必有路，船到桥头自然直