中文 中国語
  • 啞巴吃黃蓮 繁體中文 tranditional chinese啞巴吃黃蓮
  • 哑巴吃黄莲 简体中文 tranditional chinese哑巴吃黄莲
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 泣き寝入り (イディオム) するしかありません。
  • また書かれた啞巴吃黃連|哑巴吃黄连
  • (多くの場合有苦說不出|有苦说不出 [you3 ku3 shuo1 bu5 chu1] の前)
啞巴吃黃蓮 哑巴吃黄莲 日本語の発音:
  • [ya3 ba5 chi1 huang2 lian2]

英語説明します
  • no choice but to suffer in silence (idiom)
  • also written 啞巴吃黃連|哑巴吃黄连
  • (often precedes 有苦說不出|有苦说不出[you3 ku3 shuo1 bu5 chu1])