中文 中国語

• 啞巴吃黃連，有苦說不出
• 哑巴吃黄连，有苦说不出

日文 Japanese 日本人は説明します:

• (イディオム) 沈黙の中で苦しむことを余儀なくされます。
• 話すことができるの 1 つではない苦い苦しみです。
• 時に啞子吃黃連、有苦說不出|哑子吃黄连、有苦说不出

啞巴吃黃連，有苦說不出 哑巴吃黄连，有苦说不出 日本語の発音:

• [ya3 ba5 chi1 huang2 lian2 , you3 ku3 shuo1 bu5 chu1]

英語説明します

• to be forced to suffer in silence (idiom)
• unable to speak of one's bitter suffering
• sometimes written 啞子吃黃連，有苦說不出|哑子吃黄连，有苦说不出