中文 Trung Quốc
  • 兩虎相鬥,必有一傷 繁體中文 tranditional chinese兩虎相鬥,必有一傷
  • 两虎相斗,必有一伤 简体中文 tranditional chinese两虎相斗,必有一伤
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • Khi hai hổ chiến đấu, một sẽ nhận được bị thương (thành ngữ). Nếu nói đến một cuộc chiến, ai đó sẽ nhận được đau đớn.
兩虎相鬥,必有一傷 两虎相斗,必有一伤 phát âm tiếng Việt:
  • [liang3 hu3 xiang1 dou4 , bi4 you3 yi1 shang1]

Giải thích tiếng Anh
  • When two tigers fight, one will get injured (idiom). If it comes to a fight, someone will get hurt.