中文 Trung Quốc

• 全鬚全尾兒
• 全须全尾儿

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• (Beijing phương ngữ) còn nguyên vẹn
• trong một mảnh

全鬚全尾兒 全须全尾儿 phát âm tiếng Việt:

• [quan2 xu1 quan2 yi3 r5]

Giải thích tiếng Anh

• (Beijing dialect) intact
• in one piece