中文 Trung Quốc
  • 切中時弊 繁體中文 tranditional chinese切中時弊
  • 切中时弊 简体中文 tranditional chinese切中时弊
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • để trúng nhà trên các tệ nạn của ngày (thành ngữ); hình. để đạt một mục tiêu chính trị hiện tại
  • để đạt nub của vấn đề
切中時弊 切中时弊 phát âm tiếng Việt:
  • [qie4 zhong4 shi2 bi4]

Giải thích tiếng Anh
  • to hit home on the evils of the day (idiom); fig. to hit a current political target
  • to hit the nub of the matter