中文 Trung Quốc

• 船到江心，補漏遲
• 船到江心，补漏迟

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• Nó là quá muộn để cắm rò rỉ sau khi tàu là ở giữa sông. (thành ngữ)

船到江心，補漏遲 船到江心，补漏迟 phát âm tiếng Việt:

• [chuan2 dao4 jiang1 xin1 , bu3 lou4 chi2]

Giải thích tiếng Anh

• It's too late to plug the leak once ship is in the middle of the river. (idiom)