中文 Trung Quốc
  • 聰明一世,糊塗一時 繁體中文 tranditional chinese聰明一世,糊塗一時
  • 聪明一世,糊涂一时 简体中文 tranditional chinese聪明一世,糊涂一时
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • thậm chí có wisest có thể có một mất hiệu lực tạm thời trong bản án (thành ngữ)
  • mỗi người đàn ông này có một đánh lừa trong tay áo của mình
聰明一世,糊塗一時 聪明一世,糊涂一时 phát âm tiếng Việt:
  • [cong2 ming5 yi1 shi4 , hu2 tu5 yi1 shi2]

Giải thích tiếng Anh
  • even the wisest can have a momentary lapse in judgement (idiom)
  • every man has a fool in his sleeve