中文 Trung Quốc

• 聰明反被聰明誤
• 聪明反被聪明误

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• một người thông minh có thể trở thành nạn nhân của mình ngây thơ (thành ngữ); thông minh có thể vươn chính nó
• quá thông minh cho một sở hữu tốt

聰明反被聰明誤 聪明反被聪明误 phát âm tiếng Việt:

• [cong1 ming2 fan3 bei4 cong1 ming2 wu4]

Giải thích tiếng Anh

• a clever person may become the victim of his own ingenuity (idiom); cleverness may overreach itself
• too smart for one's own good