中文 Trung Quốc
  • 你爭我奪 繁體中文 tranditional chinese你爭我奪
  • 你争我夺 简体中文 tranditional chinese你争我夺
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • thắp sáng. bảnh trai, tôi snatch (thành ngữ); để cạnh tranh quyết liệt cung cấp không quý
  • sự cạnh tranh khốc liệt
  • kéo
你爭我奪 你争我夺 phát âm tiếng Việt:
  • [ni3 zheng1 wo3 duo2]

Giải thích tiếng Anh
  • lit. you fight, I snatch (idiom); to compete fiercely offering no quarter
  • fierce rivalry
  • tug-of-war