中文 Trung Quốc
  • 人去樓空 繁體中文 tranditional chinese人去樓空
  • 人去楼空 简体中文 tranditional chinese人去楼空
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • những người đang đi và chỗ trống (thành ngữ)
  • tầm nhìn của một nơi hoang mang đến cho các bạn bè cũ để nhớ
  • nơi bỏ hoang
  • những con chim đã bay
人去樓空 人去楼空 phát âm tiếng Việt:
  • [ren2 qu4 lou2 kong1]

Giải thích tiếng Anh
  • the people are gone and the place is empty (idiom)
  • the sight of a deserted place brings old friends to mind
  • the place is deserted
  • the birds have flown