中文 Trung Quốc
  • 戴盆望天 繁體中文 tranditional chinese戴盆望天
  • 戴盆望天 简体中文 tranditional chinese戴盆望天
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • thắp sáng. xem bầu trời với một lòng chảo trên đầu một người; Thật khó để có được một cái nhìn rõ ràng của bầu trời trong khi thực hiện một platter trên đầu một người
  • hình. Thật khó để có được của một sự nghiệp trong khi encumbered bởi nghĩa vụ gia đình
  • nó có thể '
戴盆望天 戴盆望天 phát âm tiếng Việt:
  • [dai4 pen2 wang4 tian1]

Giải thích tiếng Anh
  • lit. viewing the sky with a basin on one's head; it is hard to get a clear view of the sky while carrying a platter on one's head
  • fig. it is hard to get on in one's career while encumbered by family obligations
  • one can'