中文 Trung Quốc

• 士為知己者死，女為悅己者容
• 士为知己者死，女为悦己者容

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• một quý ông thật sự sẽ hy sinh cuộc sống của mình cho một người bạn đã hiểu được anh ta, như là một người phụ nữ làm cho mình đẹp cho người yêu của mình

士為知己者死，女為悅己者容 士为知己者死，女为悦己者容 phát âm tiếng Việt:

• [shi4 wei4 zhi1 ji3 zhe3 si3 , nu:3 wei4 yue4 ji3 zhe3 rong2]

Giải thích tiếng Anh

• a true gentleman will sacrifice his life for a friend who understands him, as a woman makes herself beautiful for her sweetheart