中文 Trung Quốc

• 一錘子買賣
• 一锤子买卖

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• thắp sáng. kinh doanh một lần hết hợp đồng
• hình. hành động recklessly, ném tất cả thận trọng để Gió

一錘子買賣 一锤子买卖 phát âm tiếng Việt:

• [yi1 chui2 zi5 mai3 mai4]

Giải thích tiếng Anh

• lit. fly-by-night one-off business deal
• fig. to act recklessly, throwing all caution to the wind