中文 chinês

• 千里搭長棚，沒有不散的宴席
• 千里搭长棚，没有不散的宴席

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• mesmo se você construir um toldo mil-liga para ele, cada banquete deve ter um fim (idioma)

千里搭長棚，沒有不散的宴席 千里搭长棚，没有不散的宴席 Pronunciada estrangeira:

• [qian1 li3 da1 chang2 peng2 , mei2 you3 bu4 san4 de5 yan4 xi2]

Inglês Explique

• even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an end (idiom)