中文 kinesisk
  • 三國演義 繁體中文 tranditional chinese三國演義
  • 三国演义 简体中文 tranditional chinese三国演义
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • Romance av de tre kongedømmer av Luo Guanzhong 羅貫中|罗贯中 [Luo2 Guan4 zhong1], en av de fire Classic romanene av kinesisk litteratur
  • en skjønnlitterær fortelling om de tre kongedømmer på oppløsningen av Han rundt 200 annonse, konsekvent
三國演義 三国演义 utenlandske Uttale:
  • [San1 guo2 Yan3 yi4]

Norsk Forklar
  • Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong 羅貫中|罗贯中[Luo2 Guan4 zhong1], one of the Four Classic Novels of Chinese literature
  • a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, consistent