中文 kinesisk

• 三天不打，上房揭瓦
• 三天不打，上房揭瓦

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• tre dager uten juling og et barn vil skalere taket for å rippe flisene (uttrykk)
• spare stangen, ødelegge barnet

三天不打，上房揭瓦 三天不打，上房揭瓦 utenlandske Uttale:

• [san1 tian1 bu4 da3 , shang4 fang2 jie1 wa3]

Norsk Forklar

• three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
• spare the rod, spoil the child