中文 Chinese Chinese

• 人為財死，鳥為食亡
• 人为财死，鸟为食亡

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. de mens zal sterven voor rijkdom, net als vogels zal voor de menselijke voeding (idioom)
• Fig. man zal om het even wat doen in zijn middelen om rijk te worden

人為財死，鳥為食亡 人为财死，鸟为食亡 buitenlandse Uitspraak:

• [ren2 wei4 cai2 si3 , niao3 wei4 shi2 wang2]

Engels Leg

• lit. human beings will die for riches, just as birds will for food (idiom)
• fig. man will do anything in his means to become rich