中文 中国語
  • 水能載舟,亦能覆舟 繁體中文 tranditional chinese水能載舟,亦能覆舟
  • 水能载舟,亦能覆舟 简体中文 tranditional chinese水能载舟,亦能覆舟
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。水は、ボートを海上に保つことができるが、可能性がありますもシンク (ことわざ)
  • イチジク。国民は政権をサポートしたり、それを覆す
  • sth を正しく使用すると、1 つはそれの恩恵を受けることができます。、それ以外の場合それはすることができます。
水能載舟,亦能覆舟 水能载舟,亦能覆舟 日本語の発音:
  • [shui3 neng2 zai4 zhou1 , yi4 neng2 fu4 zhou1]

英語説明します
  • lit. water may keep the boat afloat but may also sink it (proverb)
  • fig. the people can support a regime or overturn it
  • if sth is used properly, one can benefit from it, otherwise it can