中文 中国語

• 打草驚蛇
• 打草惊蛇

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。ヘビを怖がらせるために草を打つ
• 誤って敵に警告するには
• (イディオム) 他の人に警告として sb を処罰するには

打草驚蛇 打草惊蛇 日本語の発音:

• [da3 cao3 jing1 she2]

英語説明します

• lit. beat the grass to scare the snake
• to inadvertently alert an enemy
• to punish sb as a warning to others (idiom)