中文 الصينية

• 眼裡容不得沙子
• 眼里容不得沙子

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• لا يمكن أن تتحمل وجود حصى في العين (لغة)
• غير قادر على وضع sth مرفوضة من أصل واحد العقل
• ليست على استعداد لأن يغض

眼裡容不得沙子 眼里容不得沙子 النطق الأجانب:

• [yan3 li3 rong2 bu5 de2 sha1 zi5]

الإنجليزية شرح

• can't bear having grit in one's eye (idiom)
• unable to put sth objectionable out of one's mind
• not prepared to turn a blind eye