中文 kinesisk

• 快刀斬亂麻
• 快刀斩乱麻

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. rask sverd skjærer gjennom sammenfiltrede hamp (uttrykk); avgjørende handling i en kompleks situasjon
• klippe Gordian knop

快刀斬亂麻 快刀斩乱麻 utenlandske Uttale:

• [kuai4 dao1 zhan3 luan4 ma2]

Norsk Forklar

• lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom); decisive action in a complex situation
• cutting the Gordian knot