中文 kinesisk

• 不以辭害志
• 不以辞害志

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• ikke la retorikk skjemme meldingen (uttrykk); ikke bli revet med blomstrende tale på bekostning av hva du vil si

不以辭害志 不以辞害志 utenlandske Uttale:

• [bu4 yi3 ci2 hai4 zhi4]

Norsk Forklar

• don't let rhetoric spoil the message (idiom); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say