中文 Chinese Chinese

• 吃軟不吃硬
• 吃软不吃硬

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. zacht voedsel eet, maar weigert hard voedsel (idioom)
• vatbaar voor vleiend, maar geen dwang

吃軟不吃硬 吃软不吃硬 buitenlandse Uitspraak:

• [chi1 ruan3 bu4 chi1 ying4]

Engels Leg

• lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom)
• amenable to coaxing but not coercion