中文 Chinese Chinese

• 早知今日何必當初
• 早知今日何必当初

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• Als ik (u ze, he...) had geweten dat zou komen aan dit, zou I (u, ze, he...) niet gehandeld hebben dus (idioom)
• te betreuren tevergeefs iemands verleden gedrag

早知今日何必當初 早知今日何必当初 buitenlandse Uitspraak:

• [zao3 zhi1 jin1 ri4 he2 bi4 dang1 chu1]

Engels Leg

• if I (you, she, he...) had known it would come to this, I (you, she, he...) would not have acted thus (idiom)
• to regret vainly one's past behavior