中文 Chinese Chinese

• 太公釣魚，願者上鉤
• 太公钓鱼，愿者上钩

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• Jiang Ziya is de visserij, als u wilt dat de haak nemen (idioom, verwijst naar de vroege sage 薑子牙|姜子牙 vissen met geen aas en de haak boven het water); om iemands hoofd in de strop

太公釣魚，願者上鉤 太公钓鱼，愿者上钩 buitenlandse Uitspraak:

• [tai4 gong1 diao4 yu2 , yuan4 zhe3 shang4 gou1]

Engels Leg

• Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (idiom, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose