中文 중국말
  • 驚弓之鳥 繁體中文 tranditional chinese驚弓之鳥
  • 惊弓之鸟 简体中文 tranditional chinese惊弓之鸟
韓文 Korean 설명 외국인:

  • 점등. 새 활 (관용구)의 단순한 콧 소리에 의해 깜짝 놀 랐 다
  • 그림입니다. 과거 경험 때문에 쉽게 놀라게 sb
驚弓之鳥 惊弓之鸟 외국 발음:
  • [jing1 gong1 zhi1 niao3]

영어 설명
  • lit. a bird startled by the mere twang of a bow (idiom)
  • fig. sb who frightens easily, due to past experiences