中文 중국말
  • 水至清則無魚 繁體中文 tranditional chinese水至清則無魚
  • 水至清则无鱼 简体中文 tranditional chinese水至清则无鱼
韓文 Korean 설명 외국인:

  • 너무 맑은 물 몇 물고기, 고 너무 중요 한 몇 가지 친구 (관용구); 시끄러운 깨끗 한 것 모두를 기대할 수 없습니다.
  • 너무 까다롭게 하지 마십시오!
水至清則無魚 水至清则无鱼 외국 발음:
  • [shui3 zhi4 qing1 ze2 wu2 yu2]

영어 설명
  • Water that is too clear has few fish, and one who is too critical has few friends (idiom); You cannot expect everyone to be squeaky clean.
  • Don't be too picky!