中文 中国語
  • 吹燈拔蠟 繁體中文 tranditional chinese吹燈拔蠟
  • 吹灯拔蜡 简体中文 tranditional chinese吹灯拔蜡
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。ランプを吹き消すとキャンドル (イディオム) を消す
  • イチジク。死ぬこと
  • 塵をかむこと
  • 以上とする
吹燈拔蠟 吹灯拔蜡 日本語の発音:
  • [chui1 deng1 ba2 la4]

英語説明します
  • lit. to blow out the lamp and put out the candle (idiom)
  • fig. to die
  • to bite the dust
  • to be over and done with