中文 中国語

• 千里之堤，潰於蟻穴
• 千里之堤，溃于蚁穴

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 偉大な堤防の崩壊を引き起こして蟻穴。
• 一瞬の過失から大きな被害。(イディオム)

千里之堤，潰於蟻穴 千里之堤，溃于蚁穴 日本語の発音:

• [qian1 li3 zhi1 di1 , kui4 yu2 yi3 xue2]

英語説明します

• An ant hole causing the collapse of a great dike.
• Huge damage from a moment's negligence. (idiom)