中文 中国語

• 千慮一得
• 千虑一得

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 1000 試行 (イディオム、謙虚な expr); 1 つの成功につながる私の一部に、顕著な能力がなくても私はまだそれを得る可能性がある時に幸運の右。

千慮一得 千虑一得 日本語の発音:

• [qian1 lu:4 yi1 de2]

英語説明します

• a thousand tries leads to one success (idiom, humble expr.); Even without any notable ability on my part, I may still get it right sometimes by good luck.