中文 中国語

• 八字沒一撇
• 八字没一撇

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。でも文字八 (イディオム) の最初のストロークはないです。
• イチジク。物事が形を取りも開始していません。
• まだ成功の兆し

八字沒一撇 八字没一撇 日本語の発音:

• [ba1 zi4 mei2 yi1 pie3]

英語説明します

• lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom)
• fig. things have not even begun to take shape
• no sign of success yet