中文 中国語
  • 切中要害 繁體中文 tranditional chinese切中要害
  • 切中要害 简体中文 tranditional chinese切中要害
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • ターゲットをヒットし、本当のダメージを与える (イディオム)
  • イチジク。痛いところをヒットするには
  • イチジク。ホームランに
  • くぎの頭をヒットする引数
切中要害 切中要害 日本語の発音:
  • [qie4 zhong4 yao4 hai4]

英語説明します
  • to hit the target and do real damage (idiom)
  • fig. to hit where it hurts
  • fig. to hit home
  • an argument that hits the nail on the head