中文 Chino
  • 行百里者半九十 繁體中文 tranditional chinese行百里者半九十
  • 行百里者半九十 简体中文 tranditional chinese行百里者半九十
西班牙文 Spanish español Explique:

  • encendido. noventa li es simplemente un medio de viaje de cien li (modismo)
  • Fig. el más cercano es completar una tarea, el más duro se pone
  • una tarea no se realiza hasta que se hace
行百里者半九十 行百里者半九十 Pronunciación español:
  • [xing2 bai3 li3 zhe3 ban4 jiu3 shi2]

Inglés Explique
  • lit. ninety li is merely a half of a hundred li journey (idiom)
  • fig. the closer one is to completing a task, the tougher it gets
  • a task is not done until it's done