中文 kinesisk
  • 小洞不堵,大洞難補 繁體中文 tranditional chinese小洞不堵,大洞難補
  • 小洞不堵,大洞难补 简体中文 tranditional chinese小洞不堵,大洞难补
那威文 Danish udenlandske Forklar:

  • Hvis du ikke tilslutte det lille hul, vil den store hul være svært at reparere (formsprog); Et sting i tide sparer megen kvide.
小洞不堵,大洞難補 小洞不堵,大洞难补 fremmed Udtale:
  • [xiao3 dong4 bu4 du3 , da4 dong4 nan2 bu3]

engelsk Forklar
  • If you don't plug the small hole, the big hole will be hard to repair (idiom); A stitch in time saves nine.