中文 kinesisk
  • 對號入座 繁體中文 tranditional chinese對號入座
  • 对号入座 简体中文 tranditional chinese对号入座
那威文 Danish udenlandske Forklar:

  • at tage sin plads ifølge billetnummeret
  • (fig.) at sætte (ting eller mennesker) i deres rette sted
  • at tage en generel kommentar som et personligt angreb
  • at tage en kritik til sig selv
對號入座 对号入座 fremmed Udtale:
  • [dui4 hao4 ru4 zuo4]

engelsk Forklar
  • to take one's seat according to the ticket number
  • (fig.) to put (things or people) in their right place
  • to take a general comment as a personal attack
  • to take a criticism for oneself