中文 الصينية

• 如人飲水，冷暖自知
• 如人饮水，冷暖自知

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• الشخص الذي يشرب فإنه يعرف أفضل عما إذا كان المياه الساخنة أو الباردة (زن المثل)؛ الوعي يأتي من داخل
• لمعرفة أفضل بتجربة شخصية

如人飲水，冷暖自知 如人饮水，冷暖自知 النطق الأجانب:

• [ru2 ren2 yin3 shui3 , leng3 nuan3 zi4 zhi1]

الإنجليزية شرح

• the person who drinks it knows best whether the water is hot or cold (Zen proverb); self-awareness comes from within
• to know best by personal experience