中文 Trung Quốc

• 背井離鄉
• 背井离乡

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• để lại của một bản xứ nơi, đặc biệt đối với một là sẽ (thành ngữ)

背井離鄉 背井离乡 phát âm tiếng Việt:

• [bei4 jing3 li2 xiang1]

Giải thích tiếng Anh

• to leave one's native place, esp. against one's will (idiom)