中文 kinesisk

• 這山望著那山高
• 这山望着那山高

瑞典文 Swedish främmande Förklara:

• lit. Nästa berget ser ut längre (idiom); Fig. inte nöjd med en är aktuella position
• gräset är alltid grönare på andra sidan av staketet

這山望著那山高 这山望着那山高 främmande Uttal:

• [zhe4 shan1 wang4 zhe5 na4 shan1 gao1]

engelska Förklara

• lit. the next mountain looks taller (idiom); fig. not satisfied with one's current position
• the grass is always greener on the other side of the fence