中文 kinesisk

• 看菜吃飯，量體裁衣
• 看菜吃饭，量体裁衣

瑞典文 Swedish främmande Förklara:

• äta beroende på skålen, skära tyg enligt kroppen (idiom); att passa aptiten till rätter och klänningen till siffran
• att handla efter faktiska omständigheter
• att leva inom en

看菜吃飯，量體裁衣 看菜吃饭，量体裁衣 främmande Uttal:

• [kan1 cai4 chi1 fan4 , liang2 ti3 cai2 yi1]

engelska Förklara

• eat depending on the dish, cut cloth according to the body (idiom); to fit the appetite to the dishes and the dress to the figure
• to act according to actual circumstances
• to live within one